New York accuses CVS of diverting millions from safety-net hospitals